금도끼 은도끼 원작이 있다고?
금도끼 은도끼 이야기하면 흰 옷을 입은 나무꾼과
흰옷에 흰수염을 기르고 긴 지팡이를 짚고 있는 산신령이 떠오르실거에요
그런데 금도끼 은도끼의 원작은
고대 그리스의 이솝이야기에 나오는 이야기라고 하네요
이름하여 헤르메스와 나무꾼 ㅋㅋㅋ
산신령이 헤르메스(영어로는 머큐리)이고
나머지는 금도끼 은도끼와 같은 이야기라고 합니다
이솝우화가 편찬된 것이 서기전 347∼285년이라 하니까
그 속에 포함된 이 이야기도 그만큼 오래됐다는 것이죠
지금도 세계 각국의 언어로 번역돼서 널리 읽히고 있다고 하네요
